2017年11月2日，华盛顿特区，白宫的玫瑰园中，美国总统特朗普提名鲍威尔为下一任美联储主席。

据美联社报道，美国总统特朗普正式提名美联储理事鲍威尔(Jerome Powell)为下任美联储主席，接替明年2月结束任期的耶伦。特朗普的提名仍需通过参议院确认。

周四（11月2日），特朗普在白宫玫瑰园中宣布了这一提名，鲍威尔就站在旁边。特朗普说，鲍威尔在担任美联储理事的五年时间里，赢得了“尊重和同事们的称赞”。

总统还表扬了耶伦，首位领导美联储的女性，称她是“一位非常棒的女性，出色地完成了工作”。外界也认为，耶伦领导下的美联储以及缓慢加息的政策帮助美国实现了经济衰退后的持续复苏。

但特朗普并没有提名她连任，因为希望“（在美联储）留下自己的印记”。耶伦也因此成为40年来首位在完成第一个任期后未被提名连任的美联储主席。耶伦没有出席周四的新主席提名仪式。

鲍威尔则表示，能在耶伦及其前任伯南克的领导下工作是他的荣幸，并称将尽一切努力完成稳定物价和最大化就业的双重目标。

共和党人鲍威尔自2012年起出任美联储理事，无论是在共和党核心圈还是在金融界都拥有深厚的根基。过去几年，对于耶伦在货币政策和金融监管方面的措施，他也一直是坚定的支持者。

知情人士称，总统认为鲍威尔将给美联储带来稳定性和持续性，一方面因为里面的许多人本来就认识他，另一方面他不太可能大幅或急剧改变美联储现有的政策路线；与此同时，总统还认为鲍威尔有可能帮助废除一些对金融机构的监管措施。

鲍威尔是谁？

鲍威尔现年64岁，1975年从普林斯顿大学毕业，获得政治学学士学位，并在4年后从乔治城大学获得法律学位。随后在纽约从事法律和投行方面的工作。

1990年鲍威尔开始步入政坛，在老布什政府的财政部工作。1992年，他被任命为财政部副部长，负责监管华尔街大型银行。

1993年他重回银行业，并在1997-2005年间担任全球最大私募基金之一凯雷集团(Carlyle Group)的合伙人。这也让他在后来成为美联储最富有的理事之一。

2011年，在被提名为美联储理事前披露的财务信息显示，鲍威尔的资产价值在2130万美元至7220万美元之间。

2012年鲍威尔被提名为美联储理事。值得注意的是，在党派纷争白热化的年代，民主党总统奥巴马依然提名了这位共和党人，并在宣布任命时称他“非常合格”。

如果提名成功通过参议院确认，鲍威尔还将成为40年来第一位没有经济学学位的美联储主席。

美联储的政策会有什么变化？

担任美联储理事时，鲍威尔就清楚地表明了其政策主张：逐渐加息，稳步缩表，并且预计美国经济将很快达到美联储2%的通胀目标。听起来有些熟悉？是的，因为和现任主席耶伦的主张几乎一致。自2012年担任理事以来，鲍威尔也从未对任何一个美联储的政策决定投过反对票。

加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)首席美国经济学家Tom Porcelli等分析师甚至将鲍威尔称作“共和党版的耶伦”。

鲍威尔在政策上和耶伦最大的不同之处在于，前者认为美联储对银行业的监管应该更放松一些。耶伦曾警告，取消危机后推出的严格监管措施可能很危险。但鲍威尔认为，美联储的职责是“监管者之一，而不是管理”，他还曾在公开演讲中表示，金融危机后推出的监管政策太过严厉。

美国财政部长姆努钦(Steven Mnuchin)在最近就放松金融监管问题上与鲍威尔合作后，也极力向特朗普推荐他。

特朗普曾将《多德-弗兰克法案》称作“灾难”，这是次贷危机后实施的一系列旨在约束银行的法规。如果鲍威尔当选，美联储在金融监管方面或将和耶伦掌权时出现大的改变。